注册学员 语泉外语培训 · 架起沟通桥梁 · 成就人生梦想
微信公众号:lanswell
日语0-N1级+考试辅导包过1级+留学全程办理+留考辅导........震撼价¥17800元 意大利语0-B2培训+留学办理+欧标考点包过B2+面签辅导......... 惊爆价¥19800元 葡萄牙语培训+包过B2+翻译认证考点+海外100%高薪就业........超值价¥19800元

Proverbs10

2015-03-21 11:52 语泉外语     字号 [] [] []  
 
 
1Wisdom hath builded her house, she hath hewn [hju:n] out her seven pillars: 
2She hath killed her beasts[biːst]; she hath mingled['mɪŋg(ə)l] her wine; she hath also furnished her table. 
3She hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city, 
4Whoso is simple, let him turn in hither['hɪðə]: as for him that wanteth understanding, she saith to him, 
5Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled['mɪŋg(ə)l]. 
6Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding. 
7He that reproveth[rɪ'pruːv] a scorner['skɔ:nə] getteth to himself shame: and he that rebuketh[rɪ'bjuːk] a wicked['wɪkɪd] man getteth himself a blot[blɒt]. 
8Reprove not a scorner['skɔ:nə], lest[lest] he hate thee: rebuke[rɪ'bjuːk] a wise[waɪz] man, and he will love thee. 
 
pillars n. 柱子;柱状物;台柱(pillar的复数)v. 用柱支持(pillar的第三人称单数)
beast [biːst] n. 野兽;畜生,人面兽心的人
mingle ['mɪŋg(ə)l]vi. 混合;交往vt. 使混合;使相混n. (Mingle)人名;(加纳、英)明格尔
furnished ['fɜːnɪʃt]v. 供应;装备(furnish的过去分词)adj. 家具,有家具的
forth [fɔːθ]adv. 向前,向外;自…以后n. (Forth)人名;(德)福特;(英)福思
sent forth 送出 
maiden  ['meɪd(ə)n] n. 少女;处女(maiden的复数形式);(未婚)女子
cry [kraɪ]n. 叫喊;叫声;口号;呼叫vi. 哭;叫;喊vt. 叫喊;哭出;大声说
whoso ['huːsəʊ]  pron. 不管是谁;无论是谁
hither ['hɪðə] adj. 这边的;近这边的 adv. 到这里;在这里
as for 关于,至于
want [wɒnt] n. 需要;缺乏;贫困;必需品vt. 需要;希望;应该;缺少vi. 需要;缺少
forsake [fə'seɪk]  vt. 放弃;断念
reprove [rɪ'pruːv] vt. 责骂;谴责;非难 vi. 责备;指责;非难
scorner ['skɔ:nə] n. 轻蔑者;藐视者;嘲笑者
rebuke [rɪ'bjuːk] n. 非难,指责;谴责,鞭策 vt. 指责,非难;制止;使相形见绌
wicked ['wɪkɪd] adj. 邪恶的;恶劣的;不道德的;顽皮的
blot [blɒt] n. 污点,污渍;墨水渍vt. 涂污,弄脏;用吸墨纸弄干(或除去)vi. 吸墨水;弄上墨渍或污渍n. (Blot)人名;(法)布洛
lest [lest] conj. 唯恐,以免;担心
wise [waɪz]adj. 明智的;聪明的;博学的vt. 使知道;教导vi. 了解n. (Wise)人名;(英)怀斯
instruction [ɪn'strʌkʃ(ə)n] n. 指令,命令;指示;教导;用法说明
9Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning. 
10The fear of the Lord is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding. 
11For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased. 
12If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it. 
13A foolish woman is clamorous['klæmərəs]: she is simple, and knoweth nothing. 
14For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city, 
15To call passengers who go right on their ways: 
16Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him, 
17Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant. 
18But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.
just [dʒʌst] adj. 公正的,合理的;正直的,正义的;正确的;公平的;应得的adv. 只是,仅仅;刚才,刚刚;正好,恰好;实在;刚要n. (Just)人名;(英)贾斯特;(法)朱斯特;(德、匈、波、捷
 
、挪)尤斯特;(西)胡斯特
clamorous ['klæmərəs] adj. 吵闹的;大声要求的
stolen ['stəʊlən]adj. 偷走的v. 偷窃;剽窃(steal的过去分词)
 
 
1智慧建造房屋,
凿成七根柱子,11:04 2015/3/21
2宰杀牲畜,
调和旨酒,
设摆筵席;
3打发使女出去,
自己在城中至高处呼叫,
4说:谁是愚蒙人,可以转到这里来!
又对那无知的人说:
5你们来,吃我的饼,
喝我调和的酒。
6你们愚蒙人,要舍弃愚蒙,
就得存活,并要走光明的道。
7指斥亵慢人的,必受辱骂;责备恶人的,必被玷污。
8不要责备亵慢人,恐怕他恨你;
要责备智慧人,他必爱你。
9 教导智慧人,他就越发有智慧;
指示义人,他就增长学问。
10敬畏耶和华是智慧的开端;
认识至圣者便是聪明。
11你借着我,日子必增多,
年岁也必加添。
12你若有智慧,是与自己有益;
你若亵慢,就必独自担当。
13愚昧的妇人喧嚷;
她是愚蒙,一无所知。
14她坐在自己的家门口,
坐在城中高处的座位上,
15呼叫过路的,
就是直行其道的人,
16说:谁是愚蒙人,可以转到这里来!
又对那无知的人说:
17偷来的水是甜的,
暗吃的饼是好的。
18人却不知有阴魂在她那里;
她的客在阴间的深处。

(责任编辑:语泉教育)

 
 

关注和订阅

本栏目最新推荐

热点内容

翻译服务

杭州语泉外语学校

我们提供:英、法、意、德、西班牙、葡萄牙、俄、日、韩、阿拉伯,十国外语的教学、留学和就业服务
电话:4009990602
邮件:Lanswell_001@126.com.cn
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。

全国免费热线:400-999-0206

杭州语泉总校区地址:杭州市天目山路51号富欣大厦5楼,位 于市中心武林广场附近,交通方便

学员乘坐公交到以下站点即可到达:①天目山路马塍路口站 ②八字桥站 ③保俶路站 ④武林门西站 ⑤武林门南站

Copyright © 2001 - 2020 www.lanswell.com All Rights Reserved 杭州语泉教育咨询有限公司版权所有