注册学员 语泉外语培训 · 架起沟通桥梁 · 成就人生梦想
微信公众号:lanswell
日语0-N1级+考试辅导包过1级+留学全程办理+留考辅导........震撼价¥17800元 意大利语0-B2培训+留学办理+欧标考点包过B2+面签辅导......... 惊爆价¥19800元 葡萄牙语培训+包过B2+翻译认证考点+海外100%高薪就业........超值价¥19800元

简历用语之最差15句VS最棒15句

2015-03-24 15:33 语泉外语     字号 [] [] []  
 
 
"I'm a real go-getter who always thinks outside the box, demonstrates thought leadership, and proactively motivates myself!" If this sentence made you cringe, you're not alone. 
 
These phrases come from the new CareerBuilder survey on the best and worst résumé terms。 
“我是一个真正的实干家,有创造性思维以及领导力,积极进取。”这样的话是不是让你觉得厌烦?不止你一个人这么认为。这些词句就是从凯业必达公司最新调查:最好与最差简历用语中节选的。
go-getter ['ɡəu'ɡetə] n. 老手;能干的人
demonstrate ['demənstreɪt] vt. 证明;展示;论证vi. 示威
proactively adv. 前摄地;主动地
 
 
 
 
The company surveyed 2,201 hiring managers and HR people to come up with the best of the best and the worst of the worst。
 
该公司调查了2201名招聘经理以及人力资源部门员工,收集了最好的简历用语以及最差的简历用语。
 
The Worst Résumé Terms
 
最差简历用语
 
1. Best of breed: 38 percent
 
最佳员工:38%
 
2. Go-getter: 27 percent
 
实干家:27%
 
3. Think outside of the box: 26 percent
 
具有创新性思维:26%
 
4. Synergy: 22 percent
 
合作能力良好:22%
 
5. Go-to person: 22 percent
 
关键人物:22%
 
6. Thought leadership: 16 percent
 
具有领导者思维:16%
 
7. Value add: 16 percent
 
增值:16%
 
8. Results-driven: 16 percent
 
注重结果:16%
 
9. Team player: 15 percent
 
具有团队合作精神:15%
 
10. Bottom-line: 14 percent
 
有底线:14%
 
11. Hard worker: 13 percent
 
努力工作:13%
 
12. Strategic thinker: 12 percent
 
具有战略性思维:12%
 
13. Dynamic: 12 percent
 
思维灵活:12%
 
14. Self-motivated: 12 percent
 
积极主动:12%
 
15. Detail-oriented: 11 percent
 
注重细节:11%
 
The Best Résumé Terms
 
最好简历用语
 
1. Achieved: 52 percent
 
已经取得:52%
 
2. Improved: 48 percent
 
得到提高的:48%
 
3. Trained/Mentored: 47 percent
 
经过培训或指导:47%
 
4. Managed: 44 percent
 
达成了:44%
 
5. Created: 43 percent
 
创造了:43%
 
6. Resolved: 40 percent
 
解决了:40%
 
7. Volunteered: 35 percent
 
志愿做了:35%
 
8. Influenced: 29 percent
 
影响了:29%
 
9. Increased/Decreased: 28 percent
 
增加了/减低了:28%
 
10. Ideas: 27 percent
 
方法:27%
 
11. Negotiated: 25 percent
 
谈判:25%
 
12. Launched: 24 percent
 
开展了:24%
 
13. Revenue/Profits: 23 percent
 
收入/利益:23
 
14. Under budget: 16 percent
 
预算节省:16%
 
15. Won: 13 percent
 
赢得了:13%

(责任编辑:语泉教育)

 
 

关注和订阅

本栏目最新推荐

热点内容

翻译服务

杭州语泉外语学校

我们提供:英、法、意、德、西班牙、葡萄牙、俄、日、韩、阿拉伯,十国外语的教学、留学和就业服务
电话:4009990602
邮件:Lanswell_001@126.com.cn
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。

全国免费热线:400-999-0206

杭州语泉总校区地址:杭州市天目山路51号富欣大厦5楼,位 于市中心武林广场附近,交通方便

学员乘坐公交到以下站点即可到达:①天目山路马塍路口站 ②八字桥站 ③保俶路站 ④武林门西站 ⑤武林门南站

Copyright © 2001 - 2020 www.lanswell.com All Rights Reserved 杭州语泉教育咨询有限公司版权所有