注册学员 语泉外语培训 · 架起沟通桥梁 · 成就人生梦想
微信公众号:lanswell
日语0-N1级+考试辅导包过1级+留学全程办理+留考辅导........震撼价¥17800元 意大利语0-B2培训+留学办理+欧标考点包过B2+面签辅导......... 惊爆价¥19800元 葡萄牙语培训+包过B2+翻译认证考点+海外100%高薪就业........超值价¥19800元

Genesis 8

2015-03-13 09:04 语泉外语     字号 [] [] []  
Genesis ['dʒenɪsɪs]  8
 
8:1And God remembered Noah ['nəuə], and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark [ɑːk]: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;
 
8:2The fountains [ˈfaʊntən] also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained [rɪ'streɪnd];
 
8:3And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated[ə'beɪt].
 
8:4And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat['ærəræt].
 
8:5And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.
 
8:6And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
 
8:7And he sent forth a raven['reɪv(ə)n] , which went forth to and fro [frəʊ] , until the waters were dried up from off the earth.
 
8:8Also he sent forth a dove[dʌv]  from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;
 
8:9But the dove found no rest for the sole [səʊl] of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark.
 
8:10And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
 
8:11And the dove came in to him in the evening; and, lo [ləʊ], in her mouth was an olive leaf [liːf]  pluckt[plʌk]  off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth.
 
8:12And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
 
8:13And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry.
 
8:14And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.
 
8:15And God spake unto Noah, saying,
 
8:16Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.
 
8:17Bring forth with thee every living thing that is with thee, of all flesh [fleʃ] , both of fowl [faʊl] , and of cattle ['kæt(ə)l] , and of every creeping['kriːpɪŋ] thing that creepeth upon the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth.
 
8:18And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:
 
8:19Every beast [biːst] , every creeping['kriːpɪŋ] thing, and every fowl [faʊl], and whatsoever[wɒtsəʊ'evə] creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
 
8:20And Noah builded an altar ['ɔːltə; 'ɒl-]  unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.
 
8:21And the LORD smelled a sweet savour ['seivə]; and the LORD said in his heart, I will not again curse [kɜːs] the ground any more for man's sake[seɪk] ; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite [smaɪt]  any more every thing living, as I have done.
 
8:22While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
 

(责任编辑:语泉教育)

 
 

关注和订阅

本栏目最新推荐

热点内容

翻译服务

杭州语泉外语学校

我们提供:英、法、意、德、西班牙、葡萄牙、俄、日、韩、阿拉伯,十国外语的教学、留学和就业服务
电话:4009990602
邮件:Lanswell_001@126.com.cn
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。

全国免费热线:400-999-0206

杭州语泉总校区地址:杭州市天目山路51号富欣大厦5楼,位 于市中心武林广场附近,交通方便

学员乘坐公交到以下站点即可到达:①天目山路马塍路口站 ②八字桥站 ③保俶路站 ④武林门西站 ⑤武林门南站

Copyright © 2001 - 2020 www.lanswell.com All Rights Reserved 杭州语泉教育咨询有限公司版权所有