注册学员 语泉外语培训 · 架起沟通桥梁 · 成就人生梦想
微信公众号:lanswell
日语0-N1级+考试辅导包过1级+留学全程办理+留考辅导........震撼价¥17800元 意大利语0-B2培训+留学办理+欧标考点包过B2+面签辅导......... 惊爆价¥19800元 葡萄牙语培训+包过B2+翻译认证考点+海外100%高薪就业........超值价¥19800元

7 Signs That You Have A Great Girlfriend

2015-03-02 10:34 语泉外语     字号 [] [] []  
1.She likes the same things.
You both like going to the movies, swimming, and you have pretty similar views on which people should be locked up. Not that you agree on everything, of course, but at least you are on the same track 90% of the time.
2.She tells you why she is in a bad mood.
Nobody can be a in a good mood all the time. She tells you why something is wrong, what happened at work to make her mad and why he is in a foul[faʊl] temper['tempə]. Some people call that real communication. 
3.She loves you for who you are, not for what you do.
Lots of famous people attract others because of their stardom['stɑːdəm]. Tim Tebow makes it very clear that he wants a kind and sweet girl who is not dazzled['dæzld] by his fame [feɪm].
4.She is not trying to change you.
You know the types who want to mold [məʊld] you into Mr. Perfect. There may be a few things that need fixing, but a great girlfriend adjusts to imperfections and can accept the fact that  your hair style is a little bit different or that your weight is over. 
5.She has no problems with her own body image. 
She is not trying to change her body all the time. She is not obsessed[əb'sest] with dieting ['daiətiŋ] or going to the gym. She is perfectly at ease [iːz] with herself.
6.She is a good listener.
She wants to know what went wrong with that project ['prɒdʒekt] at work or why you got mad with your boss. She is not afraid to ask for details. She offers advice when asked for it.
7.She never nags you. 
She is the one who can let the small things go so that you can feel perfectly at ease in her company. You are both relieved[rɪ'liːvd] that there is no nit-picking['nit,pikiŋ] or nagging. You have both moved on and upgraded ['ʌpgreidid] . 
 
 
生词:
 
similar ['similə]
adj. 相似的n. 类似物
 
 
mood [mu:d]
n. 情绪,语气;心境;气氛
 
 
imperfection [,impə'fekʃən]
n. 不完美;瑕疵;缺点
 
 
obsessed [əb'sest]
adj. 着迷的;无法摆脱的v. 着迷(obsess的过去式);纠缠
 
 
nag [næɡ] 
n. 唠叨;老马;竞赛马vt. 使烦恼;不断地唠叨vi. 不断地唠叨
 
译文:
 
1、她喜欢和你一样的事物 你们俩都喜欢去电影院,游泳,在谁应该被关起来这种问题上观点也一致。不是说一切的事情都保持一致意见,但至少大部分时候是一样的。 
2、她会告你她不开心的原因  没人能做到时时刻刻都有好心情,她告诉你某些事情不对劲的原因,工作上发生的那些事情让她比较抓狂,以及她会发脾气的原因。有些人将这些成为真正的对话。 
3、她是因你是一个怎样的人而爱你,无关乎你所做的事  许多名人会因为他们的名气而吸引别人。蒂姆-蒂博就清楚的表示他想要的是一个不会因他的名气而心动的女生。 
4、她不会想要改变 你知道那种想要把你变成完美先生的类型。可能有几件事情是需要做些改变的,但是一个好的女朋友会学着适应你的不完美,能够接受你的头发有一点另类或者体重有点超重。 
5、她对自己的形象没有顾虑 她不会总试着改变自己的形象。她不过分节食和参加体育运动。她对自己的这种状态觉得很好。
6、她是个很好的倾听者 她想要知道你工作中哪里出了问题或者你和老板发飙的原因。她不怕问你细节。只要你说出来,她会给你她的意见。 
7、她从不唠叨你  她是一个不计较小事的人,所以和她在一起你会觉得很自在。不挑剔,没有唠叨你们都觉得很轻松。你们一起进步,一起提升自己。 

(责任编辑:语泉教育)

 
 

关注和订阅

本栏目最新推荐

热点内容

翻译服务

杭州语泉外语学校

我们提供:英、法、意、德、西班牙、葡萄牙、俄、日、韩、阿拉伯,十国外语的教学、留学和就业服务
电话:4009990602
邮件:Lanswell_001@126.com.cn
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。

全国免费热线:400-999-0206

杭州语泉总校区地址:杭州市天目山路51号富欣大厦5楼,位 于市中心武林广场附近,交通方便

学员乘坐公交到以下站点即可到达:①天目山路马塍路口站 ②八字桥站 ③保俶路站 ④武林门西站 ⑤武林门南站

Copyright © 2001 - 2020 www.lanswell.com All Rights Reserved 杭州语泉教育咨询有限公司版权所有