1. Piercings ['pɪəsɪŋ], Tattoos[tæ'tuː], and Scars: According to the evolutionary[,iːvə'luːʃənərɪ] "handi-cap" theory, men who are physically healthy and have good genes can afford [ə'fɔːd] to take part in risky['rɪskɪ] behavior involving[ɪn'vɒlv] needles ['niːd(ə)l], ink and katana [kə'tɑːnə] swords. Think of it as your body's way of showing off prospective [prə'spektɪv] mates. 

2. Money, Money, Money... Money: A study by evolutionary [,iːvə'luːʃənərɪ] psychologist [saɪ'kɒlədʒɪst] David Buss found that women from 37 cultures['kʌltʃəz] around the world value high earning potential and good financial prospects in a artner. Even Zambia ladies love a sugar daddy. 

3. A Deep Voice: Women value physical symmetry ['sɪmɪtrɪ] because it's a sign of good health and good genes for the screaming hordes[hɔːd] of babies they plan to make with you. The deeper a man's voice, the more likely he is to be symmetrical. Just the way it is. 

4. Height: Tall men make more money and have more babies.

5. A V-Shaped Torso['tɔːsəʊ] (Hit the Gym[dʒɪm] ): If you look like you row, swim, or moonlight as a superhero, women dig your body. If you're shaped like a Family Guy character, they do not. 

6. Sense of Humor: Dr. Cindy M. Meston says that women like men who make them laugh. Men, she says, prefer women who laugh at their jokes. 

7. Her Past (How You Remind Her of it): Women create a mental['ment(ə)l] "love map" of their romantic life based on past experiences. 

8. Smell: There is no single most-attractive scent[sent], but studies show that women can smell symmetry, just like they can hear it. This is why you should not mask your natural scent with body spray, Mr. The Situation. 

9. Confidence['kɒnfɪd(ə)ns] (Have it): Few women are attracted to wimpy['wimpi] guys and most women are not attracted to ant jerks [dʒɜːk]. Real confidence is the ability to switch between bravado [brə'vɑːdəʊ] and humility [hjʊ'mɪlɪtɪ] without worrying about appearing vulnerable ['vʌln(ə)rəb(ə)l]. 

 

生词：

psychologist [psai'kɔlədʒist]

n. 心理学家，心理学者

 

 

switch [switʃ]

vt. 转换；用鞭子等抽打；vi. 转换；抽打；换防；n. 开关；转换；鞭子

 

 

vulnerable ['vʌlnərəbl]

adj. 易受攻击的，易受…的攻击；易受伤害的；有弱点的

 

 

bravado [brə'vɑ:dəu]

n. 虚张声势；冒险

 

 

scent [sent]

n. 气味；嗅觉；痕迹；察觉能力vt. 闻到；发觉；使充满…的气味；循着遗臭追踪vi. 发出…的气味；有…的迹象；嗅着气味追赶

 

译文：

1、穿孔，纹身，和伤疤：根据"handi-cap" 理论，身体健康并且有很好基因的男人可以承担涉及注射器，墨水和武士刀的行为风险。把它作为展示自己身体健壮的方式。 

2、钱，钱，钱…还是钱：现代心理学家戴维-巴斯的研究表明，包括世界各地37种文化的国家的女性对于高收入潜力和良好的经济前景的男人更加重视。结果显示即使赞比亚女子也爱大款。 

3、一个低沉富有磁性的声音：女性重视男性身体的健康是为了今后的孩子拥有一个良好的健康和良好的基因。一个低沉的嗓音说明他很有可能是健康的。 

4、身高：身材高大的男人可以赚更多的钱，也会生更多的孩子。 

5、一个V形的男人（常常去健身房）：如果你看起来像你一个月光下的超级英雄，那么女人会挖空你的身体。如果你的形状像一个家庭煮夫，他们不会看你一眼。 

6、幽默感：博士辛蒂M.梅斯顿说，女人喜欢使他们开怀大笑的男人。男人也喜欢女人被自己逗乐。 

7、身体气味：男人身体诱人的气味闻不到吗，但研究表明，女人可以闻到。这就是为什么你不应该使用身体喷雾来掩盖你的味道的原因。 

9、自信（一定要有）：女性是不会被懦弱的傲慢的混蛋所吸引。真正的自信是具有在冒险和谦卑之间游刃有余的能力而且从来不会担心自己受伤。