注册学员 语泉外语培训 · 架起沟通桥梁 · 成就人生梦想
微信公众号:lanswell
日语0-N1级+考试辅导包过1级+留学全程办理+留考辅导........震撼价¥17800元 意大利语0-B2培训+留学办理+欧标考点包过B2+面签辅导......... 惊爆价¥19800元 葡萄牙语培训+包过B2+翻译认证考点+海外100%高薪就业........超值价¥19800元

说英语卡壳了怎么办:换一种说法

2015-03-19 14:22 语泉外语     字号 [] [] []  
 
 
 
有时候我们说英语用词不对,或者说法不地道,造成误解或者不解。那么我们就有必要换一种说法解释清楚,让人明白。 看下面这组对话:
 
Mark: "English is a very easy language to learn."
 
Susan: "What do you mean?"
 
Mark: "Well, what I meant to say was that it's easy if you practice every day."
 
Susan: "Oh, right."
 
以下是几种在日常英语中能把问题解释清楚的地道说法:
 
1. 重组语句,换一种说法。
 
"What I meant to say was..."
 
"Let me rephrase [riː'freɪz] that..."
 
"Let me put this another way..."
 
"Perhaps I'm not making myself clear..."
 
2. 从头再说一次。
 
"If we go back to the beginning..."
 
"The basic idea is..."
 
"One way of looking at it is..."
 
"Another way of looking at it is..."
 
3. 如果一下子卡了壳,想不起来用英语怎么说:
 
"I can't find the word I'm looking for..."
 
"I'm not sure if this is the right word, but..."
 
"What I want to say is…"
 
不要害怕重复你的话,如果每次解释的话都有稍微的差别,让人可以猜测到你要说什么。

(责任编辑:语泉教育)

 
 

关注和订阅

本栏目最新推荐

热点内容

翻译服务

杭州语泉外语学校

我们提供:英、法、意、德、西班牙、葡萄牙、俄、日、韩、阿拉伯,十国外语的教学、留学和就业服务
电话:4009990602
邮件:Lanswell_001@126.com.cn
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。

全国免费热线:400-999-0206

杭州语泉总校区地址:杭州市天目山路51号富欣大厦5楼,位 于市中心武林广场附近,交通方便

学员乘坐公交到以下站点即可到达:①天目山路马塍路口站 ②八字桥站 ③保俶路站 ④武林门西站 ⑤武林门南站

Copyright © 2001 - 2020 www.lanswell.com All Rights Reserved 杭州语泉教育咨询有限公司版权所有