注册学员 语泉外语培训 · 架起沟通桥梁 · 成就人生梦想
微信公众号:lanswell
日语0-N1级+考试辅导包过1级+留学全程办理+留考辅导........震撼价¥17800元 意大利语0-B2培训+留学办理+欧标考点包过B2+面签辅导......... 惊爆价¥19800元 葡萄牙语培训+包过B2+翻译认证考点+海外100%高薪就业........超值价¥19800元
当前位置:主页 > 葡萄牙语 > 葡萄牙语学习 > 正文

学习技巧:网友学习葡萄牙语的历程

时间:2014-10-11 10:04 来源:www.lanswell.com 作者:杭州语泉 阅读:
网友学习葡萄牙语的历程

如果做某一件事,就要把它做好,即使做不好它,那么给自己一个理由坚持下去,我是一个有始无终的人,通俗的说法是3分钟热情,5分钟就消散了。我想也许有一部分人跟我一样,这里我只分享一下我学习的经验,因为答应了某个人啊,我说我肯定可以做好,通常我决心做某一件事情的时分我会对自己说,不干好它自己就去死。。我想我活到现在还没有挂掉也许是最好的证明,当然我也不会傻乎乎的真的去死掉。我只是想:给自己一点压力。因为我太需要压力了,我想如果我没有学好那么我将会很快的老去的。

我接触葡语的时分是在07年一个巴西的客户,我不明白为什么生意都谈了下来,但是想起来中间的过程总感觉到心有余力而不足,因为我们能够听懂的只有两个单词,OK和NO OK,谈了一下午,用手,用笔,用一切能够表达明白他能够明白的东西,整个下午我们就在办公室OK喝NO OK中过去的。这只是我做业务障碍的一部分,而我羡慕的是他跟他同事用葡语交流的那种神色,那种气魄。我好羡慕,我想对自己说如果我能够也像他一样的摇头晃脑的说出来,那么是多么一件荣光的事情啊。后来客户为了交流的方便,特地给我带了巴西那边出版的一本词典,英语对葡语的。

于是我只是在想我是否学习呢?我找资料到深圳书店,没有。去广州的时分到书店寻找资料,没有。我问我的朋友和同学,资料真的是缺乏啊。我想学我该怎么办呢?我上淘宝买了一个礼包,6张光盘,我想先学句子吧,即使不会,依葫芦画瓢。等资料出来的时分我在去学习语法和读音.

于是每次下班回家我都会跟看电影一样的看那些罗塞塔葡语。反正自己只是缓缓的来,告诉自己没有什么难的,如果决定做某一件事,那么肯定要下决心做好它。

我于是做了以下几点安排:

第一,换了一份工作,不加班,周末可以休息的。这样不比以前通常没有自己的工夫,工作本来也早想换的
第二,在自己华诞的时分自己送了一份大礼,完成工夫是一年。就是去书店找到了速成葡萄牙语这本书
第三,每周做好计划,每个月做好计划我主要的自学是按照速成葡萄牙语上来,告诉自己不需要急,贪多嚼不烂。

我是这样的学习的:

第一先不管自己是否认识单词还是不认识,跟着MP4读,把课文和单词准确的读,你会发现,开始很难把握,但是你学到10来课之后就可以准备的读出一个单词的音了。所以我先读,跟着MP4读,一遍遍的读,读到自己可以背诵了,脱口而出.
第二,看课文后面的单词,一般的说来单词我基本上在反复的训练课文的时分就学会了,所以只是大概的看了下,用铅笔盖住葡语,按照汉语的意思自己拼写出来就可以了。所以这个过程很快就闪过
第三,看后面的语法,通常情况之下,我看的很慢,不是看不懂,而是我语法本来不好,英语的。所以对语法有自然的恐惊感,所以看的很慢,然后对照课文,看不懂的我就记住。看完语法之后就分析课文,一句句的分析,变位的,时态的,最简朴的分析阴阳性变化的,那是最开始的时分,之后分析虚拟语气什么的,一句句的全部弄懂,你就会发现有很多好处,第一语法知识点的运用是怎么样的,第二你会发现单词是怎么运用在一个句子里面的,第三对于通俗的表达又是怎么样的,比如:nao gosto dele,我不喜欢他.
第四,我网上载了一份巴葡的音频,感觉特别的棒,每天在睡觉前或者是在学习课文之前先听一遍,共有三部,每部有30课左右,每课大概需要半个小时可以听完,但是感觉特别的 好,是口语训练的训练。

学完这些资料大概我花了将近8个月的工夫,后来我又温习了一遍。之后在北京上班了一位朋友明白我在学习葡语,给我找了一份速成葡语的教材很厚,三套。但是没有速成葡萄牙语那么详细,语法点没有那么详细,只能是作为自己单词和连续学习的补充。

因此对于初学葡语的人,我的建议如下:

不要拼命的去买资料,其实国内的葡语资料很少,你想买也买不到,不要想着去上培训班,贵的要死不说而且只有上海,北京,深圳有。其他的都没有。学习是自己的事,不要想拥有很多的资料,这样跟练功一样的,贪多不好,关键是精。一本词典,一本书就好。

学习的步骤是:

1-先学速成葡萄牙语,配套Pimsleur Brazilian Portuguese I/II/III语音训练,主如果补充口语还有通俗说法,训练听力
2-学完之后学Portugues.sem.fronteiras。特别的棒,你发现很多的东西简直是如鱼得水。这本教材才、特别的 好,可惜我只有第一册,第二册需要买,澳门有,但是好贵。一套的话都至少要上千.
3-买本语法书,我买的是运用葡萄牙语词法教程,感觉一般般,特别的一般,主如果有训练还有答案。感觉还没有王锁英的好,虽然难了点.
4-修炼好了这些内功,就走出去一下吧,告诉你如果你在广州或者深圳的话,那么最好的训练地方是拉丁餐厅。每次去广州必当夜夜光顾于斯。训练口语的好地方啊,上海的外国语大学也有葡语,北京的外国语大学也有。在大陆内,仿佛只有三所大学有葡语这个课程.
5-学贵有恒,我的建议只是合适自己,也许并不合适你们。做学问,要耐住寂寞,要心静.
我的房间有一床,一桌,书若干,台灯一盏。

(责任编辑:语泉教育)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。

全国免费热线:400-999-0206

杭州语泉总校区地址:杭州市天目山路51号富欣大厦5楼,位 于市中心武林广场附近,交通方便

学员乘坐公交到以下站点即可到达:①天目山路马塍路口站 ②八字桥站 ③保俶路站 ④武林门西站 ⑤武林门南站

Copyright © 2001 - 2020 www.lanswell.com All Rights Reserved 杭州语泉教育咨询有限公司版权所有