Test dévaluation du français, l'éducation Yuquan de Hangzhou
法文水平考试·杭州语泉教育
高分学员案例

 法文水平考试之TEF

Test d'Evaluation de Français

 

法文水平考试

 

tef_logo

 

TEF考试简介

    TEF全称是法语水平考试(Test d’Evaluation de Francais,简称TEF)由法国工商会和法国法语联盟(Alliance Franciase)主办,由法国法语联盟总部负责出题、阅卷,通过其海外分部组织的法语水平考试,是法国教育部正式承认的一项考试。TEF成绩可以作为法国大学和高等专科学校测试入学者法语水平的依据,也可以作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。

TEF考试是一种新型权威的水平考试,通过测试报考者法语理解、表达能力,TEF将对其法语水平进行全面评估,并作出阶梯式的质量分析。TEF法语水平测试作为一种语言能力的资格审定,已为巴黎工商协会所认可。 考试包括三项必选项目:口头理解,笔头理解,结构与词汇。每项内容满分为300分,三项总计为900分。TEF由3个必考项目和2个非强制性考试项目两部分考试组成:必考项目包括:阅读理解(1小时)、听说测试(40分钟)和词汇与结构(30分钟);非强制性考试项目包括:笔头表达(1小时)和口头表达(35分钟)。凡是意欲赴法留学的大学生,均需要参加必考项目的考试。TEF考试报考必须进入官方网站,拥有CELA的注册号码。

TEF考试结构

 

考试介绍:

必考部分由三部分150道选择题组成。大部分的考题都有4个备选答案。 对于听力理解部分的一些考题会有2个或5个备选答案,所有考题只有一个备选答案是正确的。考生直接在电脑上答题,答案随后由CCIP进行处理。考试时间为2小时10分钟

 

评分标准:

  评分及分数
  考试成绩形式如下:
  必考部分满分为900分;
  阅读理解总分为300分;
  听力部分总分为360分;
  词汇结构总分为240分;
  考试结束后您可以马上得到一个非正式(未经法国巴黎工商会确认)的成绩单来了解您的考试情况。

TEF考试特点

 

可靠性与科学性:

  TEF法语水平测试由一个语言专家小组策划设计,经大量教师认可,并通过对各科学生的测试试验, 证明是一种科学,高效的测试方法。 TEF法语水平测试作为一种语言能力的资格审定,为巴黎工商协会认可。

灵活性与权威性:

  T比传统的多项选择题更灵活, TEF法语水平测试将以一种崭新的形式全面评估您法语听说读写的能力。通过考试后, 考生将获得巴黎工商协会颁发的法语水平资格证书, 为广大法国企业和院校认可。

TEF考试分类

 

必考部分:

  时间:两小时三十分钟,考试通过使用语言文字材料及其它活动进行。考生在收到考试通知的时候,将同时收到一份考试说明,以此为依据准备考试。必考内容共150个问题。所考内容不一定按难易程度排序。考生将在两个,四个或五个答案中选取一个正确答案。

考试题型:

阅读:

  共50个问题
  目标:考生的能力将按以下标准评估
  能否识别文章的类型、出处、作用、对象、作者意图;
  能否理解反映日常生活的不同语言文字材料的内容;
  能否提出材料的中心内容,并进行分析;
  能否鉴别文章的总体结构和写作逻辑。
  语言文字材料内容形式多样:
  报刊文章、分类广告、信件、文艺评论、读者来信、对某些事物的看法、使用说明、宣传小册子、图表……文章在语言的难以程度上分为不同级别。
  文章体裁形势丰富:报道、叙述文。任务选取信息。对信息进行分类。(如按年代分类)换方式表达句子。重新组织文章、段落。

听力:

  共60个问题需要听磁带
  目标:考生的能力.
  将按以下标准评估:
  能否识别对话背景和讲话人的口气;
  能否识别录音片断的类型,其交流目的,观点,所表达的感情和态度;
  能否通过录音,听懂短篇生活情景对话;
  能否将语言信息同文字或图表信息联系起来。
  听 力 材 料:
  内容形式多样如对话,公告,电话录音,描述,天气预报,广告,广播节选,采访,辩论……不同水平的听力材料。
  任务:确定和辨别不同的对话背景,选择信息,从录音片断中选取相关信息(图像,表格等)

词汇和结构

  共40个问题
  目标:检查学生对语言掌握的准确程度
  了解日常生活相关用语;
  掌握语言结构;
  材料:单独的句子,需填空的文章。
  任务:填充句子。
  替换词汇和表达方式;
  找出错误。
非必考内容:

  此项内容需要考生在不同情景下的具备处理问题和语言能力和风度。   

笔头表达(时间:一小时):

  笔头表达包含三方面,学生使用提供的语言文字材料模拟真实情景。法国工商会的考官有统一的评分标准。
  目标:考生的能力将按以下标准评估
  讲述:使用过去时态;
  陈述个人观点并对其进行辩护;
  按个人风格以客观的方式分析并重写文章;
  语言文字材料 报刊文章的开头部分;
  反映日常生活问题的文章;
  200字左右的报道;
  任务续写文章的结尾;
  写一篇官方用文或私人信件;
  按允许使用的字熟,简写一篇文章。

  口头表达(时间:35分钟):
  同笔头表达要求一样,口头表达使用有关材料,从模拟真实情景出发,进行双向交流。
  包含以下两项内容:
  第一项 准备10分钟:
  与考官对话5分钟。在每个考项中,考生要在五个不同的主题中抽出一个题目。口头表达由两位以法语为母语的老师主考,考官与考生之间事前  没有过接触。
  第二项 准备10分钟:
  与考官对话10分钟;
  陈述事实5分钟,与考官对话5分钟。即共15分钟对话。
  考官根据法国工商会提供的统一评分标准对考生的口头表达能力进行评估,评分结果将由法国工商会裁定。
  目标考生的能力将按以下标准评估:   与对话者交流能力;
  陈述材料内容;
  能为维护自己的观点及说服对方进行辩论;
  材料形式简短多样:公告、新建、广告、图画、报刊文章概要等。
  语言的难易程度分为不同级别。
  任务:收集信息,提出问题。
  能进行比较性,说服性的及赏析性的论述。

TEF考试成绩

 

  TEF考试既无文凭又无考试合格证书。考生每个科目的成绩和所达到的级别会以考试证明的形式发给考生。法国工商联合会发给考生两张不同的成绩证明:一张是必考成绩单,另一张是选考成绩单。TEF成绩的有效期为一年,自考试当日算起。考试的各项成绩将在一个月之内在CELA的网站公布,法国工商会在接到考生答卷后15天内通过邮寄方式给考生寄出。
  考试成绩分为3级7档,满分为900分。0-2档,即成绩为0-360分,为初级,指掌握法语基本结构,可表达基本愿望;3-4档,成绩361-698分,为中级,指掌握一般语言,可以明确表达自己感兴趣的主题和与日常生活相关的主题;5-6档,699-900分,为高级,指全面掌握语言,可以准确流畅地表达思想。

TEF报名条件及方式

 

报名条件

  TEF法语水平测试供非法籍人士报考。报考者无需任何学历证明。
  任何对法语托福感兴趣的人都可以参加考试,报名参加考试的考生会在考试前两周收到由当地考点寄出的考试通知和考生指南,从中获取有关考试的信息。TEF的考试训练用书由法国Hachette FLE出版发行。

报名方式

  参加TEF/TCF需要网上报名,除了法定节假日,TEF和TCF根据报名人数,基本每周都有开考。考生课根据报名并交纳考试费用之后网上开放的时间表,选择个人考试考场。
  此项测试主要面对所有参加预签证程序,申请法国留学签证的考生。您只有在考试当天才能知道所要参加考试的具体类型是TEF还是TCF。   在中国,TCF/TEF考试均已过渡为机考形式,考生可以在电脑上直接答题。
  语泉法语学校老师提醒考生,必考部分每次考试注册费用为1400元,可以多次报名考试(但是考生必须遵守两次考试间隔60天的规定)。考生如要参加考试,可及时登录Pastel系统报名注册,并可在任何中行网点支付考试费。付款被确认后,考生就可以在Pastel系统上选择合适的考点和场次。
测试时间:每周考试一次
报名费用:1400元
  报名方式: https://pastel.diplomatie.gouv.fr/cef(网上报名)

TEF真题试卷下载

 

考试真题

法文水平考试之TCF

Test de connaissance du français

 

法文水平考试

tef_logo

TCF考试简介

  

  TCF是法国国际教育研究中心组织的一种法文水平考试,由法国青年、国民教育及科研部推出。它是一个法语语言水平的标准化测试,按照极其严格的方式设计。该考试面向所有非法语母语,出于职业或个人需要希望以简单可靠和有效的方式衡量他们的法语知识水平的人群。所有希望进入法国高等院校一年级就读的学生均必须通过TCF DAP水平考试,即TCF pour la demande d’admission préalable (DAP) 其前提是同时也通过预先录取所要求的笔试。TCF的考试成绩受到ALTE(欧洲语言测试协会)的承认。

TCF考试结构

 

  TCF为标准的等级水平测试,考题采用十分严谨的方法设计,是名副其实的语言水平测试工具。该考试旨在测试法语非母语人员的法文水平。应试者一般出于专业或个人之需参加考试,可简单、快速、可信地测试其法文水平。

  TCF考试由必考部分和补充测试组成。

  完整的TCF考试能够准确衡量考生的法语水平。

  根据测试结果,便可按照由欧洲委员会制定的6个等级对考生水平予以定位。

  TCF考试被欧洲语言测试委员会所承认,并且法国国际教学研究中心(CIEP)于2002年5月被接受为其成员之一,所以TCF考试是和英语的雅斯,德语的德福一样的法语测试工具。

TCF证书效用

 

  进入法国高等院校就读的主要途径之一。根据“法国教育服务中心”声明显示,限定必须考TCF的法国院校数量要远多于必考TEF的法国院校。2009年改革以后,TCF与TEF是考试当日系统自动为考生选择的,不可以提前选择。

TCF考试分类

 

考试题型:

  TCF考试将考试结果按照从初级A1到高级C2的顺序分成六个等级。此等级设置是按照欧洲委员会的《欧洲语言共同参考框架》进行制定的。完整的TCF考试包含了三个必考部分和两个可选部分。所有部分的考试总计三个小时。

必考部分形式为多项选择,共有八十道问题,涉及口语理解能力、对语言结构的掌握(语法和词汇)、阅读理解能力。

  1、听力理解能力(30题,计时25分钟);

  2、对语言结构的掌握(语法和词汇能力)(20题,计时20分钟);

  3、阅读理解能力 (30题,计时45分钟)

可选部分包括:

    1、一篇作文(对一些数据进行分析,对某种观点进行论证),限时一小时四十五分。;

    2、15分钟的口语考试。

评卷和分数:

    所有项目的评分由法国国际教育研究中心来完成。成绩的形式如下 :

    必考部分的总分为699,在此基础上分一到六级,如果可以到4级以上,也许可以直接进入法国院校就读专业,

  每项能力各得一个分数和一个级别评估(口语理解能力,语言结构和阅读理解能力)

  作文总分20

  口语表达总分20。

TCF分数等级

 

  TCF分数分为6个等级,从“初级”到“高级”,全部根据欧洲委员会制定的语言学习及教学通用标准而制定。该通用标准为欧洲语言测试协会ALTE(CIEP为其成员之一)所采纳。各等级均有简称,通俗易懂。

  1 初级(100-199分) 具基础法语应对能力者

   可应付一般日常生活之简单用语。

  2 进阶初级(200-299分) 具基础法语应对能力者

   可沟通日常惯用之主题及交换讯息。

  3 中级(300-399分) 具中级法语程度者

   可有限但具体地运用法文:独自旅行、谈论自己喜爱的话题或简短地解释一个观点、一项计划。

  4 进阶中级(400-499分) 具中级法语程度者

   可灵活运用法文:完全理解及参与一般性或专业性质的讨论。

  5 高级(500-599分) 具高级法语程度者

   可流畅地表达社会上、职业上或学业上的生活,及理解冗长、较复杂的文章。

  6 进阶高级(600-699分) 具高级法语程度者

   可领悟法语的微妙处,对复杂的题材亦无理解困难,并能展现突出的表达技巧。

    考生的水平等级按能力标准,其目的是使该证书的最终用户(如教育机构或雇主)能够了解持证者的法语理解及表达能力。

TCF考试成绩

 

  必考部分总分为699分,并且根据这个成绩将测试结果分成6个等级

  对于每一部分有单独的成绩及等级 (听力, 语言结构以及阅读理解) 写作考试总分为20分 口语考试总分也是20分 考生参加考试后,可以通过考试中心得到标有不同部分得分的成绩证明 TCF考试成绩有效期为2年。但签证时,使馆只认可一年以内的成绩。

   注意:参加TCF考试的考生必须遵守两次考试间隔60天的规定。所有没有遵守此项规定重新注册的考生,即便已经在Pastel成功报名也都将会被CIEP取消注册。

TCF报名条件及方式

 

  如果想要从外国申请去法国学习法语授课课程,需要参加TCF考试。在中国的学生,可以通过法国教育服务中心参加考试。在中国,TCF已经过渡为机考形式,考生可以在电脑上直接答题。   参加TEF/TCF需要网上报名,除了法定节假日,TEF和TCF根据报名人数,基本每周都有开考。考生课根据报名并交纳考试费用之后网上开放的时间表,选择个人考试考场。 语泉法语学校老师提醒考生,必考部分每次考试注册费用为1400元,可以多次报名考试(但是考生必须遵守两次考试间隔60天的规定)。考生如要参加考试,可及时登录Pastel系统报名注册,并可在任何中行网点支付考试费。付款被确认后,考生就可以在Pastel系统上选择合适的考点和场次。 测试时间:每周考试一次 报名费用:1400元   报名方式: https://pastel.diplomatie.gouv.fr/cef(网上报名)

报名流程

  登录Pastel系统报名

  支付考试费用

  登录Pastel系统填写付款声明

  等待法国使馆财务处确认您的付款

  选择相应的考试场次

  打印准考证

  领取考试成绩

具体考试流程(90分钟,80道题)

  现在考生只能选择考试的时间,而具体考TCF还是TEF则需要根据法国教育服务中心考试中心的安排,考生只有到了考试时才知道结果。要报名  考试必须要在 CampusFrance 表格填写完整并确认的情况下才能选择考试场次。

  1、监考员核对准考证和身份证,然后入座

  2、监考员通知说看桌上的考试说明(CELA网站上有下载)

  3、监考员给考生一一拍照片

  4、输入准考证上监考填的TCF注册号,确认后会出来刚刚拍的照片,考试开始

  5、时间到了就会自动保存跳出马上就能看到成绩

  6、最后考完交准考证,稍等就能拿到临时成绩单

注意:

  1、只能带有盖子的水和身份证、准考证

  2、考场座位随机

  3、第一部分和第二三部分前都有一段操作演示(CELA网站上有下载)可以跳过,建议不要跳,看电脑久了眼都花了,这点时间正好喘一喘,休息下

学校地图

外地学生(公交路线)

起点站:杭州萧山国际机场
乘坐机场大巴杭州市区, 在武林门民航售票处站下车,转900路, 在八字桥站下车

起点站:杭州城站火车站
1. 乘坐K900路到八字桥下车
2. 乘坐11路到松木场河西站下车
3. 乘坐188路到武林门站下车
4. 乘坐270路到市府大楼站下车

起点站:杭州火车南站
乘坐123路到新塘路凤起东路口站下车,转156到市府大楼站下车

起点站:杭州汽车客运中心站
1. 乘坐101路到八字桥站下车
2. 乘坐地铁1号线到武林广场站下车,转b支2路到八字桥站下车

起点站:杭州汽车西站
1. 乘坐102路到武林门马塍路口站下车
2. 乘坐b支2路到八字桥站下车

起点站:杭州汽车北站
1. 乘坐192路到市府大楼站下车
2. 乘坐188路到武林门站下车

起点站:杭州汽车南站
1. 乘坐196路到采荷新村转21路到武林门马塍路口站下车
2. 乘坐地铁1号线(文泽路方向)到凤起路站下车转21路到达武林门马塍路口站下车

本地学生(公交路线)

① 武林门马塍路口站:6、21、24、101

② 武林门西站:11、49、92、130、149

③ 八字桥(保俶路)站:11、23、25

④ 保俶路站:6、17、25、36、73

⑤ 八字桥站:B1、B2、B4、B支2、6、21

⑥ 武林门南站:1、10、45

⑦ 密度桥路口:1、10、13、36、45

⑧ 市府大楼站:21、24、156、192

回到顶部