日本语考试·杭州语泉教育

 日本语水平考试之JLPT

The Japanese-Language Proficiency Test

 

日本语能力测试

 

JLPT_logo

 

JLPT考试简介

  日本语能力测试(JLPT/The Japanese-Language Proficiency Test)是对日本国内及海外以母语非日语学习者为对象,进行日语能力测试和认定。2009年全世界报名测试的人数达90万人。 此项测试在日本国内由日本语国际教育支援协会举办,在中国由日本国际交流基金会与中国教育部海外考试中心共同协力举办。 此项测试是由日本国际交流基金会及日本国际教育支援协会于1984年建立的一套较为完整的考试评价体系,并于同年开始在有关国家和地区实施,2009年,世界上共有54个国家和地区的176个城市(除日本国内之外)举办此项考试,74.2万人报名。该考試在日本国内由考试实施委员会,决定其方针、实施计划、考试内容及证书的授予标准等。该委员会下设规划委员会和考试委员会。规划委员会负责实施计划的制定和考试结果的分析评价;考试委员会负责试题的命制。 在我国由教育部考试中心负责组织和实施。截止2009年,在全国37个城市设有70个考点。该考试从2009年开始每年举办2次,于7月和12月的第一个星期日实施。报名没有年龄、职业、学历、地区、民族、国籍、在校与否等限制,中国公民持正式居民身份证,外国人持护照均可上网报名。 近年来,参加日本语能力测试的考生范围不断扩大,考试目的也不断增多,除了测试日语水平外,还有的是为了就业、升级、升职等等。对测试的要求和建议也越来越多。因此,日本国际交流基金会与日本国际教育支援协会运用20多年来对日语教育学和测试理论的研究成果及迄今为止积累起来的测试成绩数据,对日本语能力测试的内容进行了改版,决定自2010年开始实施新的日本语能力测试。

JLPT考试介绍

 

  测试怎样运用语言解决问题的能力 在测试日语相关知识的同时,新测试将重视考察考生实际运用日语的能力。 为此,新测试除了文字、词汇、语法等语言知识外,还将测试考生怎样利用语言知识进行交流的能力。 ※答题方式与现行测试一样,通过答题卡选择答案。但是,没有直接测试会话、写作能力的测试科目。

 

JLPT考试等级关系

 

  N1与原日本语能力测试1级相比,加深了高难度部分,但及格线基本相同;

  N2与原日本语能力测试2级水平基本相同;

  N3 介于原日本语能力测试2级与3级之间的水平(新设);

  N4 与原日本语能力测试3级水平基本相同; N5 与原日本语能力测试4级水平基本相同。

   *"N"代表"Nihongo(日语)"、"New(新)"的意思。 N1、N2考试分"语言知识(文字、词汇、语法)、阅读"和"听力"2个科目,N3、N4、N5考试分"语言知识(文字、词汇)";"语言知识(语法)、阅读"及"听力"3个科目,满分均为180分。 各等级中题目的构成与题目数量如下表所示。关于各题目的形式及内容,请参考《新"日本语能力测试"题目例集》。

 

JLPT考试科目及时间

 

等级 测试科目(测试时间)
N1  语言知识(文字、词汇、语法)、阅读(110分钟)  听力(60分钟) ------
N2  语言知识(文字、词汇、语法)、阅读(105分钟)  听力(50分钟) ------
N3  语言知识(文字、词汇)(30分钟)  语言知识(语法)、阅读(70分钟)  听力(40分钟)
N4  语言知识(文字、词汇)(30分钟)  语言知识(语法)、阅读(60分钟)  听力(35分钟)
N5  语言知识(文字、词汇)(25分钟)  语言知识(语法)、阅读(50分钟)  听力(30分钟)

  备注:N1与N2设有"语言知识(文字、词汇、语法)、阅读"与"听力" 2个科目。N3、N4、N5设有"语言知识(文字、词汇)"、"语言知识(语法)、阅读"及"听力"3个科目。

 

JLPT考试报名流程

 

  日语能力考试(JPLT)报名时间及方法:   

  报名没有年龄、职业、学历、地区、民族、国籍、在校与否等限制。 报名采用网上报名模式,各考点不受理报名事宜。网上报名分两个阶段进行。第一阶段考生仅进行个人信息注册和上传电子照片;第二阶段除考生可继续注册外,按N1、N2、N3的顺序依次分别开放考试名额供已完成个人信息注册与上传照片的考生选择级别和考点,要求考生完成预定考位和支付考费等全部报名手续。

  报名网站网址为 www.etest.edu.cn(教育网) 或 www.etest.net.cn(公网)

  报名的基本步骤包括:用户注册 →上传电子照片 →选择级别和考点(预定座位) → 填写报名表 → 网上付费 → 自行打印准考证。 考生须在预定座位后 24 小时内填写报名表,并在 3 日内完成网上付费,否则系统将自动取消考生已预定的座位;考生在上述期限内也可随时自行取消预定的座位; 系统不设固定时间统一投放被考生放弃或被取消的名额,被放弃和被取消的名额,系统将立即自动投放," 预定座位 " 按钮为激活状态,即表示有名额。 2015年日语等级考试时间预计于2015年7月6日、12月6日进行。

 

日本语水平考试之J.TEST

J.TEST

 

实用日本语鉴定考试

  

J.TEST考试介绍

  

  J.TEST考试全称为实用日本语鉴定考试(以下简称J.TEST)。于2007年8月获得了国家劳动和社会保障部的认可(劳动部文件)。其主要功能就是对母语为非日本语的人员进行日本语能力的测试。在上世纪九十年代初期,日本经济发展到鼎盛时期时,由于日本国内人力资源的严重不足,采用在日本的外国人进入公司成为了不可替代的办法。为配合对在日本的外国人的日语鉴定,1991年,日本语检定协会开发了J.TEST。因为其鉴定方式科学合理,J.TEST很快成了众多企业几乎是唯一的选择。并逐渐成为录用海外员工语言能力的依据,也有许多公司作为员工派遣、提升时的依据。所以每年都有许多企业组织员工集体参加J.TEST,其中也不乏有世界著名的大公司。

  日本文部省下属的财团法人——内外学生中心出版的《外国留学生就职年报》中,将J.TEST对欲在日本就职的留学生进行了推荐。 由于J.TEST考试的宗旨是为企业提供日语人才。因此,受到了诸多企业,尤其是日资企业的广泛认可。对希望就职的各方人士提供了许多的帮助。

 

J.TEST考试内容

 

  J.TEST考试注重实际应用能力,考卷中大量采用当今日本社会的报刊、 杂志以及商务上常用的文章和图表,以期对考生的综合理解能力和实际应用能力进行客观的鉴定。 A-D级考试 (1000分为满分) 听解部分 约45分钟 500分 1.描写问题 2.应答问题 3.会话问题 4.说明问题 读解部分 约80分钟 500分 1.文法词汇问题 2.读解问题 3.汉字问题 4.记述问题 E-F级考试 (500分为满分) 听解部分 约30分钟 200分 1.照片问题 2.应答问题 3.会话问题 4.说明问题 读解部分 约70分钟 300分 1.文法词汇问题 2.读解问题 3.汉字问题 4.记述问题

 

J.TEST考试时间

 

  考试时间全国统一上午9:00 开始。 A-D 级:考试时间为 125 分钟,其中听力考试(从第84期开始改为最后是听力考试)时间为 45 分钟; E-F 级:考试时间为 100 分钟,首先是听力考试,时间为 30 分钟。

 

J.TEST考试费用

 

  中高级( A-D 级):人民币 290元; 初 级( E-F 级):人民币 290元。 注:上述费用已经包含报名费各考点不再另外收取报名费。

 

J.TEST报名流程

 

  请考生携带身份证和一寸照片二张到就近考试站报名。详细手续请参考当地考站的有关规定。J.TEST 中国事务局不接受个人报名。本考试将逐渐导入网上注册报名系统,从第87回开始,上海地区的考生在去考试站交费确认二代身份证前,请先进行网上注册。

 

日本语水平考试之NAT

NAT

 

 

  

NAT考试介绍

  

  “日本语 NAT-TEST”是面向母语不是日语的日语学习者,判定其日语能力的考试。结合难度分为5个级别,通过“文字·语汇”(文字词汇)、“聴解”(听解)、“読解”(读解)三部分考试进行综合地评价。出题的标准和构成与“日语能力考试”(日能)基本相同。

 

NAT考试等级与标准

 

  “日本语NAT-TEST”分为5个级别。由易到难,分别为“4级”、“3级”、“准2级”、“2级”、“1级”。各级别的水平是与“日语能力考试”(日能考试)的N5~N1级别相对应的。

  在各级别的考试中,1级、2级分为“语言知识(文字·词汇·文法)·读解”、“听解”2个部分;准2级、3级、4级分为“语言知识(文字·词汇)”、“语言知识(文法)·读解”“听解”3个部分。实际的考试需要进行半天时间。

 

  各级别所达到的学习水平如下:

 

1级

相当于学习日语大约1年(学习时间1000小时)所达到的相应水平。适合高级阶段学习者,和以参加日本大学、大学院入学考试或日本语能力考试N1为目标的学习者。

2级

相当于学习日语9个月到1年(学习时间800小时)所达到的相应水平。适合打算考取日本的大学或专门学校的学习者,和以参加日本语能力考试N2为目标的学习者。

3级

相当于学习日语6到9个月(学习时间600小时)所达到的相应水平。适合打算参加日本的大学或专门学校入学考试的学习者,和以参加日本语能力考试N3为目标的学习者。

4级

相当于学习日语3到6个月(学习时间400小时)所达到的相应水平。适合以参加日本语能力考试N4为目标的学习者。

5级

相当于学习日语1到3个月(学习时间200小时)所达到的相应水平。适合以参加日本语能力考试N5为目标的学习者。


注:上述的出题基准大体上与“日本语能力考试”的出题基准一致。

 

NAT考试内容

 

  试题的构成、内容根据级别会有若干改变,大致如下所记:

 

语言知识(主要是文字、词汇)

级别

测定内容

1级

汉字读音、文章前后关系、转换类似说法、用法

2级

汉字读音、汉字字形、词语形成、文章前后关系、转换类似说法、用法

3级

汉汉字读音、汉字字形、文章前后关系、转换类似说法、用法

4级

汉字读音、汉字字形、文章前后关系、转换类似说法、用法

5级

汉字读音、汉字字形、文章前后关系、转换类似说法

 

语言知识(主要是文法、读解)

级别

测定内容

语法 解读

1级

判断语法的形式、重组句子、文章的语法

理解内容(短篇、中篇、长篇)、综合理解、理解主张、资讯搜索

2级

理解内容(短篇、中篇)、综合理解、理解主张、资讯搜索

3级

理解内容(短篇、中篇、长篇)、资讯搜索

4级

理解内容(短篇、中篇)、资讯搜索

5级

理解内容(短篇、中篇)、资讯搜索

 

听解

级别

测定内容

1级

理解课题、理解重点、理解概要、即时回应、综合理解

2级

理解课题、理解重点、理解概要、即时回应、综合理解

3级

理解课题、理解重点、理解概要、表达方式、即时回应

4级

理解课题、理解重点、表达方式、即时回应

5级

理解课题、理解重点、表达方式、即时回应

 

考试当天,3个部分的考试算上休息时间,需要进行半天。

 

NAT考试成绩单

 

  "日本语 NAT-TEST"将向全体考生颁发"成绩单",同时向考试合格的人颁发带有考生照片的"合格证"。

 

NAT报名流程

 

  在此将对考试报名、考试当日、获得成绩单的流程进行说明。 1、报名(到考试报名截止日期为止) 2、准考证的接收(在网页上下载) 3、参加考试(考试当日) 4、成绩单、合格证书的接收(从考试日期开始大约3周以后

 

NAT和"日语能力考试"的比较

 

  "日本语NAT-TEST"和"日语能力考试"的区别如下。   "日本语NAT-TEST"的出题标准和构成与"日语能力考试"基本相同。然而"日本语NAT-TEST"是为了能够作为"日语能力考试"的模拟考试使用而设计的,因此实际上"日本语NAT-TEST"比"日语能力考试"要"略难"一点。

 

    主办团体:

日本语NAT-TEST

日本:专门教育出版“日本语NAT-TEST运营委员会”(东京)
中国:事务部-日本语NAT-TEST中国事务部; 承办方- ATA(全美测评软件系统(北京)有限公司)

日语能力考试

日本:财团法人日本国际教育支援协会
中国:独立行政法人国际交流基金

 

    实施次数:

日本语NAT-TEST

1年6次

日语能力考试

1年1次(仅N1和N2为1年2次)

 

    考试形式:

日本语NAT-TEST

1级、2级: 1)语言知识(文字?词汇?文法)?读解【120分满分】 2)听解【60分满分】

3级、4级、5级: 1)语言知识(文字?词汇)【60分满分】 2)语言知识(文法)?读解【60分满分】 3)听解【60分满分】

日语能力考试

同上

    

    【备注】日语中的片假名在日常生活中被频繁使用,非常重要。为此,了解、熟悉正确的日语片假名写法是很有必要的。

 

  词汇数量:

日本语NAT-TEST

5级:约1,000词 4级:约2,000词 3级:约4,000词 2级:约6,000词 1级:约10,000词 ※有词汇量为10,172级别的《1万語彙集》。

日语能力考试

大纲未公布

 

    【备注】因为日语能力考试于2010年开始大幅调整了出题方针,并且没有发布详细的考试大纲,所以我们认为该大纲与"日本语NAT-TEST"基本一致。

 

    汉字数量:

日本语NAT-TEST

5级:102字 4级:428字 3级:700字 2级:1,338字 1级:1,864字 ※有各级别的《汉字基准》。

日语能力考试

大纲未公布

 

    学习时间:

日本语NAT-TEST

5级:200小时 4级:400小时 3级:600小时 2级:800小时 1级:1,000小时

日语能力考试

大纲未公布

 

    合格标准:

日本语NAT-TEST

各级别共通:(1)各部门得分均在25%以上,并且,(2)总分在一定的分数线以上

日语能力考试

按每次考试情况而定

 

    其他标准:

日本语NAT-TEST

【语调】 基本上是以标准语调为基准,第2部门的会话中也有年轻人日常使用的语调。也就是平板化语调。  例:グラフ、ドラマ等 【写法】 基本上以一般字典上的写法为基准,题目当中也有日本人认为是日常生活中普遍的写法。但不会作为汉字问题出现。  例:一所懸命、一生懸命 等上

日语能力考试

没有特别的规定。

 

学校地图

外地学生(公交路线)

起点站:杭州萧山国际机场
乘坐机场大巴杭州市区, 在武林门民航售票处站下车,转900路, 在八字桥站下车

起点站:杭州城站火车站
1. 乘坐K900路到八字桥下车
2. 乘坐11路到松木场河西站下车
3. 乘坐188路到武林门站下车
4. 乘坐270路到市府大楼站下车

起点站:杭州火车南站
乘坐123路到新塘路凤起东路口站下车,转156到市府大楼站下车

起点站:杭州汽车客运中心站
1. 乘坐101路到八字桥站下车
2. 乘坐地铁1号线到武林广场站下车,转b支2路到八字桥站下车

起点站:杭州汽车西站
1. 乘坐102路到武林门马塍路口站下车
2. 乘坐b支2路到八字桥站下车

起点站:杭州汽车北站
1. 乘坐192路到市府大楼站下车
2. 乘坐188路到武林门站下车

起点站:杭州汽车南站
1. 乘坐196路到采荷新村站下车,转21路到武林门马塍路口站下车
2. 乘坐地铁1号线(文泽路方向)到凤起路站下车,然后乘坐21路到达武林门马塍路口站下车

本地学生(公交路线)

① 武林门马塍路口站:6、21、24、101

② 武林门西站:11、49、92、130、149

③ 八字桥(保俶路)站:11、23、25

④ 保俶路站:6、17、25、36、73

⑤ 八字桥站:B1、B2、B4、B支2、6、21

⑥ 武林门南站:1、10、45

⑦ 密度桥路口:1、10、13、36、45

⑧ 市府大楼站:21、24、156、192

回到顶部